Moers, 21. Dezember 2004

Eine Mitteilung von uns zu dieser Jahreszeit bedeutete in den letzten Jahren stets die Einladung zum CSG Kundentag und zum MEDUSER-Anwendertreffen in Bad Neuenahr.

Für Sie wie auch für uns war Bad Neuenahr eine feste Größe, wenn es um die Vermittlung von Neuigkeiten, den Erfahrungsaustausch oder einfach nur um die Kontaktpflege ging. Und trotzdem haben sinkende Teilnehmerzahlen deutlich signalisiert, dass die Zeit für ein Anwendertreffen in der altbekannten Form langsam aber sicher abläuft. Die Gründe sind vielfältig und reichen von der zunehmenden Internet-Nutzung zur Informationsbeschaffung bis hin zum gesteigerten Kostenbewusstsein unserer Kunden.

Wir haben reagiert: um einen möglichst großen Anwenderkreis zu erreichen und den Austausch zu intensivieren, wurde das Konzept des Anwendertreffens auf den Prüfstand gestellt. Mit neuer Form und in neuer Umgebung sagen wir deshalb:

Willkommen zu den CSG-Anwendertagen 2005

Informativ, Kompakt, Kundennah – unter diesem Motto starten wir in der letzten Aprilwoche unseren ersten CSG-Anwendertag nach einem neuen Konzept. Wir planen mindestens je eine Veranstaltung für den Norden und den Süden, die genauen Termine und alle Details werden wir Ihnen frühzeitig mitteilen. Danach gehen unsere Informationstage auf Europa-Tournée, denn auch in den wichtigsten Europäischen Märkten möchten wir uns zukünftig direkter als bisher präsentieren.

Qualifizierte Informationen, kürzere Anfahrtswege, geringere Kosten für den Kunden
– im Rahmen von eintägigen Veranstaltungen möchten wir Ihnen nicht nur Neues und Informatives über CSG und unsere Produkte vermitteln, sondern Ihnen in Beiträgen und Themengruppen Gelegenheit bieten, Informationen und Anregungen rund um das Thema computergestützte Entwicklung und Konstruktion zu sammeln.

Eine MEDUSER-Tagung wird nach derzeitigem Stand im Jahre 2005 nicht stattfinden. Gemeinsam mit dem Vorstand werden wir jedoch nach Möglichkeiten suchen, diese wichtige Form des Informationsaustausches auch in Zukunft zu unterstützen. Ganz besonders möchten wir uns an dieser Stelle bei der MEDUSER-Vereinigung als Initiator und Mitveranstalter der vergangenen Jahre, namentlich Herrn Streckhardt und Herrn Dr. Lütcke, für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit bedanken.

Wir hoffen, Sie sehen den Wandel ebenso positiv wie wir, und freuen uns, Sie im nächsten Jahr wieder begrüßen zu dürfen.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie ein frohes und geruhsames Weihnachtsfest und ein gutes, erfolgreiches und gesundes Jahr 2005.

Thomas Schubert und Michael Schroer